legal compliance expert